Under the bonnet, the 2023 Mercedes-Benz GLS-Class will continue to be available with a choice of the same four engines.